...Ma hajde kupi mi sladoled / Kapri day

 Opuštanje u Gradskoj bašti posle obavljenih obaveza po gradu. Ovo je kombinacija puna veselih boja koja me uvek razveseli i dan pun obaveza učini mnogo lakšim i opuštenijim... U ovom postu možete videti jedne od mojih omiljenih baletanki koje imam u više boja i koje su izuzetno udobne i meni drage. Pantalone su mi omiljene ove sezone zbog kombinacije boja i veoma su praktične jer se mogu nositi na više načina. Sve je lakše i lepše uz omiljeni sladoled ... kapri... :) 

Uživajte u ovim divnim letnjim danima u prirodi uz najdraže osobe.

Relaxing in a park after a number of obligations I had to take care of in the city. This combination full of cheerful color that always cheer my busy day and make it much easier and more relaxed ... In this post you can see one of my favorite flats that I have in several colors and they are extremely comfortable and special to me. Pants are my favorite this season because of a combination of colors, and they are very practical because they can be worn in several ways. Everything is much easier and better with your favorite ice cream ... capri ... :)

Enjoy these beautiful summer days in nature with loved ones.

Veče sa Anom Perišić / Night with Ana Perisic

Sinoć sam u Bašti  Pivnice imala prilike da uživam u divnoj atmosferi koju je priredila Ana Perišić, učesnica Prvog glasa Srbije. Nakon Prvog glasa, nastavila je da se bavi muzikom a Zrenjanincima se svidela u pesmi “Celebrate summertime” koju je otpevala za Soundlovers muzički festival. Obavezno posušajte pesmu, mnogo je simpatična...postala je letnji hit kod nas u Zrenjaninu. U spotu možete videti i najpoznatija i najlepša mesta našeg grada.

Ja sam sinoć uživala...a u ovom postu možete videti i neke detalje iz provoda....:)

Last night I was in the Beerhouse and I had the opportunity to enjoy the wonderful atmosphere which was prepared by Ana Perisic, participants of the 'The First Voice of Serbia'. After that she continued to sing and Zrenjaninci liked a song "Celebrate summertime" that she sang for Soundlovers Music Festival. Be sure to listen this song  It's excellent ... It has become a summer hit here in Zrenjanin. In a video you can see the famous and beautiful places of my city.

I enjoyed...In this post you can see some details from last night .... :)

Spa / Banja Eržebet, Morahalom

Juče sam imala priliku da odem i uživam na jedno zaista divno i opuštajuće mesto. To je Banja Eržebet u gradiću Morahalom, nadomak Segedina. Mesto gde možete da se opustite i zabavite... mesto za sve uzraste. Ja sam došla do ovog predivnog mesta preko sajta popusti. Agencije Belsin iz Zemuna je omogućila veoma povoljnu cenu aranžmana i mogu reći da sam zadovoljna njihovim prevozom, organizacijom i ljubaznošću. U ovom postu ćete imati priliku da zavirite u ovaj divan svet vode...Svima bih preporučila da obavezno odete ukoliko imate priliku... 

Yesterday I had an opportunity to go on a vacation and to enjoy a truly wonderful and relaxing place. This is a spa Erzebet in a small town Morahalom, near Szeged. The place where you can relax and have fun ... place for all ages. I came to this beautiful place through the site popusti. Agency Belsin from Zemun provided a very good deal and I can say that I am satisfied with a organization, transport and hospitality. In this post you will have the opportunity to peek into the wonderful world of water ... I would recommend everyone to go when they have a chance.

On a playground

Ćao svima,

Svi mi u ormaru imamo neke stvari koje čuvamo još od pre više godina, jer su nam drage. Ja sam danas čeprkajući po ormaru pronašla jednu od mojih omiljenih krpica..a to je ovaj topić koji uvek izgleda elegantno kada ga ukombinujem sa suknjom. U ovom postu možete videti kako sam ga iskombinovala sa maxi zelenom suknjom i još mnoštvo detalja. 

Nadam se da ćete uživati... :)

Hello everyone,

We all have some old things we keep for a long time in our closet, because they mean something to as. Today, I was looking for something in my closet and  I found one of my favorite things... and that was the top that always looks elegant when I combine it with a skirt. In this post you can see how I decided to combine it with a green maxi skirt and a lot of details.

I hope you enjoy.. :)

 

Stripes, stripes, stripes...

Ćao svima,

Danas je bio jako lep dan, sunčan i topao pa sam se odlučila za omiljenu suknjicu i vesele boje. Suknje koje se nose na struk su jedne od omiljenih koje volim da nosim ovih dana, mnogo su udobne i ističu figuru. Prugice su neizostavni deo garderobe i često ih kombinujem sa jarkim bojama.

Nadam da vam se kombinacija dopada. 

Hello everyone, 

 Today was a very nice day, sunny and warm, so I decided to wear my favorite skirt in combination with cheerful colors. Skirts worn on the waist is one of my favorites this days, they are more comfortable and highlights your figure. Stripes are an essential part of  my wardrobe and I often combine them with bright colors.

I hope you like the combination.

Grčka se krčka...Greece 2012.

More, sunce i pesak...to je ono na šta pomislimo kad neko spomene letovanje...odmor... To je oduvek bila moja želja...da se iskradem iz ove svakodnevnice sa najdražom osobom i odputujem negde gde me niko ne poznaje...gde mogu da se opustim i uživam. Odlazak na letovanje je nešto na šta, po mom mišljenju i iskustvu, treba uložiti i vreme i novac, jer to vredi ponovo proživljavati. Tako da čim vam se ukaže prilika da odputujete...iskoristite je... :)

Sea, sun and sand ... this is what we think of when someone mentions summer vacation... It has always been my wish ...to sneak out of the everyday life with someone I love and take a trip somewhere where nobody knows me ... where I can relax and enjoy. Going on vacation is something, which in my opinion and experience, is worth investing time and money, because it's worth reliving. So when you get an opportunity to travel... take it ... :)

Srce za mog Milana <3 / My heart for Milan <3

Ljubav je to / It's love

Pearly white

Najlepše je kad neplanirano odeš na odmor koji toliko dugo priželjkuješ...

Grčka-Polihrono 

The best thing is when you go on an unplanned vacation that you were expecting for so long...

Greece, Polihrono

majica (shirt)-bez imena (no name)